20世紀にインスタントコーヒーが開発され、普及するとともにこれまでの抽出するための器具を用いて淹れるコーヒーを”レギュラーコーヒー”と呼ぶようになったと言われています。

”レギュラーコーヒー”は和製英語で、英語圏では同様のコーヒーを”ブリュードコーヒー”や”ドリップコーヒー”と呼びます。

日本では”レギュラーコーヒー”は、器具を用いて抽出するコーヒーのことを指し、インスタントコーヒーのようにお湯で溶いて飲むことはできないコーヒー粉です。

インスタントコーヒーは、英語圏でも伝わる英語です。